Trozei is a decent matching-tile puzzler with a Pokémon coat of paint, and that’s all.