Hades is a deep and varied roguelike hack-and-slash that’s overflowing with vibrant content.